The now defunct Viewpoints Research org chased an idea similar to this. It was a meta language that was based around PEGs, intended to allow the easy creation of DSLs. I imagine the papers are still up somewhere. It was called OMeta.