Kind of a silly reply. The headline could've just avoided the implication. Imagine the headline: "women started eating more beans, and birth defects skyrocketed". What will people assume, regardless of the content of the article? It's clickbaity, that's the problem.
What's clickbaity about it though? Schools opened and suicide attempts in girls skyrocketed. I didn't necessarily think it was causal, but rather a correlation. I mean if you read the article then what they're trying to say is clear in any case. YMMV.