Have you seen the Samsung "The Frame" range? They really look like a painting, they have art you can display, and I'd guess you could add others to it.
Looks like the right hardware. I wonder if it’s easy enough to change the software though. I don’t want existing art, I want generated art, new for me :)
https://www.samsung.com/au/tvs/the-frame/highlights/