The Guardian allows you to sign in from a browser with your AppleID - does that not give you access to your subscription? https://profile.theguardian.com/signin