Then target leadership. They're the ones responsible for building better roads (which is the whole advertised purpose of this project!).
Writing an NLP bot that rewords articles to blame the driver 100% of the time is nothing but an exercise in getting a nice revenge dopamine rush. But drivers aren't the ones building roads.
Leadership (politicians) respond to public sentiment and attitudes held by their constituents. They're not going to build safer streets, despite the benefits and means to do so, without the political will of citizens. Shifting the way the public perceives fatal car crashes would compel more people to bring up the issue with their local leaders and gather the momentum needed for such changes.
Writing an NLP bot that rewords articles to blame the driver 100% of the time is nothing but an exercise in getting a nice revenge dopamine rush. But drivers aren't the ones building roads.