> Specifically, the portion of the Ten Commandments which instructs how to relate to other people (as opposed to relating to God) is just as relevant today as it was when written.

Sure, but the parts of the rest of the exodus narrative (either in Exodus or Deuteronomy, the two places the Ten Commandments appear) that discuss dealing with other people are...less so.