Because it's insanely simple—which is, basically, what all the other answers boil down to. When I tried Dropbox, I was skeptical: you mean it actually transparently syncs folders from my desktop to a server, and lets me download easily from the server? Yeah, right. There's some catch.

It turns out there isn't. That's simplicity. That's why they "won."