A lot of these things can scale vertically rather than horizontally. If you allow denser housing by building higher, schools and hospitals can also build higher.