if the image tag is drawn dynamically then it is actually probably less bandwidth than the unicode character since the image can be cached at multiple locations including the browser.
Because if it is cached, then it is 0 bytes transferred. First request could be probably a few hundred bytes, but never needed again. And once it is at a CDN, there is never another request to the server.
