Yes, I think he has a bit executive dysfunction -- a bit unable to set and follow up on long term goals.

That'd make it hard for him to join a uni or find ways to make use of his abilities.

I wonder if he'd be more happy, working as a language teacher assistant (why assistant? see the 1st sentence above), for all languages they teach at some university nearby :-)