I’d try VSCode with Remote SSH. Maybe it’s because I’m 10ms from my datacenter but I experience no lag and things have always felt just as speedy while on random public wifi.