In such contexts it is more like an Assembly with a C like macro processor than proper ANSI C anyway, and if you go the code generation route, then you would be better off using the DSL capabilites from Lisp to generate Assembly directly.