Messing around the edge://flags to toggle native notification on or off, I remembered that the default notification mode has bug currently. Also ensure you grant it permission of notification in system setting. That isn't done by default.

Thank you! I checked windows system notifications & it looks like edge notifications were already enabled but I did need to turn on the teams.microsoft.com notifications in edge.