There's some slight differences between "Google as a company is responsible for the actions, even the unknown unsanctioned actions, of their employees" and "Google is responsible, and they did it deliberately."
The former is recognised in some laws in some jurisdictions (off the top of my head: In England a company director is responsible for the piracy of their employees during company time, even if the director doesn't know about it and didn't ask for it.)
In my opinion it's fine to say that Google is responsible, even if they didn't know about it. Maybe they need to start improving their governance procedures, especially in cultures where bribery and corruption are rampant. "Don't be evil" should include "don't be evil, even if evil is usual in the region we're working in".
The former is recognised in some laws in some jurisdictions (off the top of my head: In England a company director is responsible for the piracy of their employees during company time, even if the director doesn't know about it and didn't ask for it.)
In my opinion it's fine to say that Google is responsible, even if they didn't know about it. Maybe they need to start improving their governance procedures, especially in cultures where bribery and corruption are rampant. "Don't be evil" should include "don't be evil, even if evil is usual in the region we're working in".