It seemed like a standard acquisition / acqui-hire. Buy out the business, Stripe owns it, the employees are paid like Stripe employees. Access to codebase is tangential, big tech co codebases are already very segmented off into tons of repo's with different access permissions. Ultimately, this is just conjecture.
Do you think the Allens had commit privileges to the Stripe codebase? That seems unlikely.