> Why the lawyer didn't go the extra step and check the actually real legal databases ChatGPT pointed out is beyond me.

Because that's work and takes effort. He gets paid the same to delegate the work to AI.

He did the absolute, bare minimum amount of verification needed to [hopefully] cover his ass. He just didn't expect the system to lie (sorry, "hallucinate") to him more than once.

> [...] the lawyers did not act quickly to correct the bogus legal citations when they were first alerted to the problem by Avianca’s lawyers and the court. Avianca pointed out the bogus case law in a March filing.

This is what fraud looks like. He's so checked out he even ignored the red flags being waved in his face. It stopped being a cute case of a student generating a common essay about Steinbeck when he started getting paid $200 an hour to cheat an injured client.

> It stopped being a cute case of a student generating a common essay about Steinbeck when he started getting paid $200 an hour to cheat an injured client.

It's more likely these lawyers are working on contingency and, because they did poor work, will receive nothing for it.

Good point!

> He gets paid the same to delegate the work to AI.

If he was being paid hourly, he would actually get paid more to go look up those cases in a database.

Well, yes, but you're assuming good faith in implying he's willing to spend his time on it. The point is to maximize hours billed while doing as little work as possible.

No contractor charges you for 2 minutes of work installing a $0.99 part; they pad it every way possible with service call fees, labor, etc. Attorneys just lie about it altogether since for logical work, you can't prove whether or not they actually did anything. It's all showmanship. Question them on it and it's all gaslighting about how you're not a lawyer and don't know what you're talking about.

Sibling comment points out possible contingency basis, so if true, he certainly wouldn't want to spend real time on a case that may not pay out. But if he can automate the process and collect winnings while doing no real work, it's a money printer.

The new LLMs have been advertised in layman circles often as something like "a chatbot with access to all the information on the web" or something similarly ambiguous. So it is certainly easy to imagine why people think it literally goes out and checks its sources by re-accessing the webpage and summarizing it for the user. The responses you quoted seem to simulate/imply that kind of behavior through its natural language presentation.

Yeah, I've spoken to people who've had trouble internalizing that it can't search the web even after I've explicitly told them that. The "upon double-checking" message from ChatGPT is especially egregious — it's straight-up lying about how it arrived at that response. There really should be a layer on top of the chat UI to alert the user if it detects a response like that.

He assumed that ChatGPT was under oath, apparently.