I use porkbun.com. Their site is simple. When you click the "Checkout" button you're taken to a confirmation page with a "Continue to Billing" button. There are discreet links you can click to add email/web hosting, but no interstitials to click through.

Edit: fixed autocorrect of domain name