If you have a system-level installed pypy, the pypy equivalent is:

  python3 -m venv -p pypy3 venv
  source venv/bin/activate
  python3 -m pip install --upgrade pip
  python3 -m pip install wheel
  pip install -r requirements.txt

Not very different...