The really interesting part is where he talks about a bridge. Sourcehut is made of different parts. Importantly, the email interface and the git interface are different applications altogether. There is no reason that forgefed can't be yet another application that can integrate as deeply as the mailing list application. Assuming that this is true, the forgefed part can be maintained separately if Drew is not interested in maintaining it.