That Venn diagram showing a child coming out from center of two round overlapping circles might be not the best choice, especially when pink color circles are at play when looking for feminine names :-)

P.S. A bit of noise in the data too, some names in Polish/English pairs are not really good.

Maybe it's intentional, and made by people who are not embarrassed to know where babies come from.