> What would be a better word for what I'm describing

Social stratification, separation or hierarchy. Or more simply, supply and demand.

What aspect of how we separate people are you trying to home in on?