My advice would be to either start contributing to an existing FOSS ruby gem or to create your own for some specific purpose.

That will allow you get familiar with the ecosystem so that you can hit the ground running and also allow you to point to experience during the screen and interview phases.