> Some of the best tools in the industry (Audacity, Blender, Inkscape, others?) are already free, open source, and native on Linux.

Best to whom? None of the listed ones are used at all by professional game studios.