Sunlight daytime and night are somewhat different. And yes, I do tend to run warm (body mass and musculature help).
Indoors: shorts and a T.