Have you ever worked somewhere that was perhaps a decent job, but you dreaded coming in to work because of bosses/coworkers/distractions? That's culture, just bad culture. Everyone seems to be able to relate to bad culture. Company culture is a two way street, good culture seems harder to come by than bad. I can't even say I've even been somewhere with 'good' culture but it definitely exists and is really just the inverse of bad culture.

I'd say one of the things that draws people to telecommute most is too much exposure to bad company culture. Arguments in regards to productivity and environment are more responses to 'bad' culture than anything else.