“Aspirational sugar” is as common in startup culture as in Fortune 500 sales contracts, they’re just messaged and “de-risked” differently.