I disagree. Frank language is not disrespectful. And here I think the warm opening and closing, the specificity of the critique, and the useful suggestions are not just respectful, but helpful.

Also, I think anybody whose contribution is, "Oh, knock it off," doesn't have a lot of room to complain about somebody bringing the tone down.