Cmd-click a window that is not currently focused; it'll register the click without making that window take the foreground
Cmd-click a window that is not currently focused; it'll register the click without making that window take the foreground