There's work in that area, it's sometimes called "accompaniment generation."

https://arxiv.org/abs/2301.12662

https://fastsag.github.io/