This article doesn't mention it explicitly, but the Apple II used the same character generator IC as the TV Typewriter, the Signetics 2513, with its 64-character ROM.