> Unfortunately there seems to be bad blood between the two :(

There's is no bad blood here, it's merely that fairphone doesn't meet the required standards for them to be a target the graphene team is interested in supporting offically. There's nothing preventing anyone from porting it themselves and nothing preventing fairphone from porting an inferior version of grapheneos to their phoens.