> If the law says the government cannot do X, then who is a judge to command that the government not do X? That’s the legislature’s job.

What are they supposed to do in your theoretical setup? Pass the law again? Add “we really mean it this time” to the end?