I don't know about him but we do 1 billion/month using at peak some 12 servers (c1.xlarges and m1.xlarges), including our DB. These are all dynamic requests.
Moovweb creates mobile versions of standard websites on the fly. That sounds pretty expensive, and they probably have a ton of network overhead from distant servers and slow clients.