Well, yeah...when there's specialized knowledge required for the job (like, say, "physics"), it's obviously a good idea to change the job title.

The problem here is that "data scientist" adds no semantic value above and beyond "scientist". A scientist of data, you say? However will we find such exotic creatures!?