Maybe better tooling to manage both? My $DAYJOB builds systems where we use Qt as the Linux GUI, with real-time processing outsourced to a microcontroller and the toolkit on that side is usually IAR. It's a pretty common configuration across industry, TBH.

My first thought is that they can extend Qt's test library to also manage test data across a pipe to the embedded processor.