While I agree with your point, the extension will need permissions for all the sites it's contacting besides Hacker News (Twitter, LinkedIn, etc). I'm guessing Gwendall figured he might as well put a lax permission while developing to make it easy on him. It'd still be a good time to clean this up.