If your organization has one API written in Node, another in Java and third in Python without any reason, then yes, all the problems are nails. And sadly, I've seen this a lot.
I've have limited success using codex to do code conversions for multiple projects into one standard team language. I suspect this will only improve and is how this "problem" gets solved soon'ish.
