> a noticeable amount of LLM output sounds like I’m getting answers from a millennial reddit user

LLM was trained on data from the whole internet (of which reddit is a big part). The result is a composite of all the text on the internet.