"you shouldn't be starting a high speed pursuit over a seat belt violation, or for someone going 5 over the speed limit"

That would indeed be dumb, but once somebody dumb has decided to do that they're guilty of something much more serious and the car chase is completely justified.