It already has. Their work on getting L4D working on Linux has already made it so that it now runs faster on the same hardware than with Windows. Source: http://blogs.valvesoftware.com/linux/faster-zombies/