The technical design is definitely the job of the technical team for the most part, but the business requirements should be squarely on the pm. The list of use cases, how the API feels, the performance etc... All of that the business owner should be able to describe to you to ensure it does the job it needs and is fit for the market.