“Only on TV and radio. And in magazines and movies and at ball games, on buses and milk cartons and T-shirts and bananas and written on the sky. But not in dreams. No, sir-ee!”