Shoulda just bit the bullet and gone with "4.8-star." I'm sure they talked about it and yeah it's goofy and awkward but it would get the meaning across and maybe show a bit of a sense of humor and that's exactly why they never ever could.