Here is the contact information for her defense attorney, who was appointed in North Dakota, Jay Greenwood. It is unclear to me when he took up this case.
It seems like Angela Lipps needs some help. There's no "Go Fund Me" or similar information associated with the article. Perhaps her (former) attorney could provide more information.
https://www.ndcourts.gov/lawyers/06020 https://www.linkedin.com/in/jay-greenwood-57360b86/