That's just stretching the definition of "threat" beyond its normal meaning.

If I tell my kids "it's bedtime" is that a threat?

If they say "no" are you gonna let them stay up?

If not then it may not be a literal threat but it contains the implied threat