iVotronic is the name of the voting Machine, not the company.

In fact, the iVotronic Machines were indeed created by and originally manufactured by Diebold, though it was sold to another company in 2009.