I'm ignorant of the tech here. But I have noticed that ctrl-F search doesn't work for me on these longer chats. Which is what made me think they were doing something like virtual scrolling. I can't understand how the UI can get so slow if a bunch of the page is being swapped out.