The "local storage" support in Google Docs Android client is still abysmal. I've more than once gotten network related errors when trying to do stuff to a document that I've explicitly marked as "offline".

Vastly better than before though - their offline support is very new.