Yes. Not to mention: "I disagree" in this particular situation also has the unintended consequence of possibly implying something about whether she has nice breasts, while "fuck off" does not.

(One of the oddball cases where the "more polite" response may in fact, be more harmful)