Yup. There would be no problem raising _reasonable_ costs to relocate them.

To where? No one wants them, not home countries and not stateside prisons. This was well publicized at the time, it's not as simple as a little money to move them. Politics isn't that simple.